AGENCE DE TRADUCTION AMBITIEUSE
Expérience, motivation et creativité ...
Voilà l'engagement unique proposé par Square1Translations.
Tout a commencé par l'ambition d'Ine Hermans, fondatrice et gérante, de lancer sa propre agence de traduction offrant la plus haute qualité en matière de traductions générales et spécialisées.
Elle a constitué une équipe vaste et solide de traducteurs hautement expérimentés (locuteurs natifs), chacun expert dans la terminologie de son domaine.
Pour chaque projet de traduction, nous recherchons pour vous le locuteur natif adéquat disposant de l'expérience nécessaire dans votre secteur.
Nous traduisons dans tous les domaines possibles, et sommes experts pour les traductions de secteurs spécialisés.
Seuls les traducteurs avec expertise prennent en charge votre projet, car une connaissance approfondie des concepts et de la terminologie de votre entreprise est essentielle pour un résultat de qualité supérieure.
Que vous soyez en phase de développement ou que vous passiez à la fabrication d’un nouveau produit, vous pouvez compter sur nous pour des traductions automobiles précises et une livraison rapide.
Si vous êtes à la recherche d’une traduction de documents d’accompagnement (manuels, fiches de sécurité, fiches produits, descriptions, etc.) pour votre équipement électronique ou domestique, notre équipe de traducteurs techniques expérimentés vous garantit les meilleurs résultats.
Les traductions juridiques sont toujours sensibles. Pour ces projets, chaque mot est soigneusement pesé et soupesé. En cas de doute, des commentaires sont transmis au client. Les traductions juridiques comportent souvent des pièces justificatives, règlementations, rapports annuels, contrats, codes de déontologie, jugements, statuts, conditions générales ou documents financiers.
Tous les documents sont traités avec la plus grande discrétion.
Vous pouvez également nous contacter pour toutes vos traductions assermentées. Un traducteur assermenté est un traducteur qui a prêté serment devant le tribunal et qui est donc autorisé à traduire certains documents officiels et à y apposer un cachet, une signature et une déclaration d’assermentation. Pensez par exemple aux révisions de statuts, diplômes, certificats de naissance, preuve de bonne conduite et de morale, actes d’état civil, …
La documentation médicale, comme les instructions d’utilisation de l’équipement médical et les notices de médicaments, doit toujours être traduite par des traducteurs ayant des connaissances spécialisées dans les domaines médicaux et techniques. Nos traducteurs le savent parfaitement et utiliseront leur expertise pour livrer une traduction médicale précise.
Vous souhaitez toucher un public étranger dans votre pays ou étendre votre entreprise sur le plan mondial ? Vous voulez promouvoir un nouveau produit ou service ? Nos traducteurs ayant une expertise en marketing savent à quel point il est important que la traduction marketing soit naturelle pour le groupe cible. Nous traduisons vos brochures d’entreprise, votre site Web d’entreprise ou vos présentations avec des locuteurs natifs expérimentés pour garantir l’impact souhaité de vos textes.
Vous avez un projet de traduction à réaliser ?
Nous pouvons vous aider !
Demandez un devis gratuit et sans engagement.
TRADUCTION
Les traductions sont le cœur de notre métier.
Pour nous, traduire ne se résume pas à convertir des mots dans une autre langue.
Nous travaillons uniquement avec des locuteurs natifs et spécialisés selon le domaine.
RÉDACTION
Vous avez traduit un texte vous-même, mais vous n’êtes pas sûr de sa grammaire et de son style?
Nous sommes ravis de pouvoir vous aider. Nous vous livrons un texte corrigé et veillons à qu’il soit prêt pour publication.
COPYWRITING MULTILINGUE
Envie de créer des blogs et des newsletters depuis très longtemps mais vous manquez de temps ou d’inspiration ? Confiez-nous votre projet!
Notre équipe de rédacteurs créatifs transforme votre actualité en publication parfaite pour vos réseaux sociaux. Le résultat se voit tout de suite: profitez d’une plus large visibilité en ligne, sans perte de temps. On est sur le coup !
Square1Translations trouve toujours les mots justes, pour toutes vos idées, et cela en plusieurs langues!
Après notre intervention, votre texte prend tout son sens!
INTERPRÉTATION
Vous recevez un visiteur étranger ou organisez un séminaire ?
Nos interprètes sont à votre disposition, pour toute prestation d’interprétation simultanée, consécutive ou traduction à vue.
Venusbergstraat 83
BE-3583 BERINGEN
+32 (0) 11 36 11 01
BE 0693.764.289